Priya NairPriya Nair

Praxistest-Bewertung 4.0 / 5

Foreign Trade rote lässige Shorts im Test: Eine 4,93-$-Sommer-Short mit Kordelzug

Wir haben die Foreign Trade roten lässigen Shorts in zwei Größen bestellt und getestet. Dünn, leicht und günstig für 4,93 $, aber das Angebot widerspricht sich bei Dehnbarkeit und Beinlänge. Unsere flachen Maße und Waschhinweise gibt es hier.

Redaktionsurteil
RedaktionsurteilEine wirklich leichte 4,93-$-Sommer-Short mit funktionierendem Kordelzugbund und sauberen Nähten bei den beiden getesteten Paaren. Das Angebot widerspricht sich bei Dehnbarkeit und Beinlänge, daher geben wir 4 / 5 und empfehlen, die Maße vor der Bestellung zu bestätigen.
Was funktioniert
  • Dünnes, atmungsaktives Polyester-Spandex-Gestrick, das schnell trocknet und eine Kaltwäsche ohne Ausbluten überstanden hat.
  • Kordelzugbund mit genug elastischer Nachgiebigkeit, um ohne Gürtel zu halten.
  • Sieben Farben in den Größen M bis 4XL, gerades Bein, ordentliche Seitentaschen.
Worauf achten
  • Dehnbarkeit wird sowohl als hoch als auch als leicht beschrieben; der Stoff ist eher leicht dehnbar.
  • Beinlänge wird als Mitte Oberschenkel und als langes Rohr gelistet; unsere Exemplare maßen Mitte Oberschenkel.
  • Keine veröffentlichten Taillen-, Hüft- oder Innenbeinmaße und keine Käuferbewertungen, auf die man sich stützen könnte.

Warmwetter-Shopper, die eine günstige, leichte Short mit Kordelzug suchen und bereit sind, flache Taillen- und Innenbeinmaße vorher mit dem Verkäufer zu bestätigen.

Alle, die Gürtelschlaufen, eine angegebene Innenbeinnaht oder unabhängige Passform-Rückmeldungen vor dem Kauf brauchen, oder die bei einem 4,93-$-Basisartikel eine polierte Verarbeitung erwarten.

Rote Shorts sind ein einfacher Kauf, bei dem man viel falsch machen kann: Die Farbe zieht Aufmerksamkeit auf sich, also müssen Schnitt und Stoff überzeugen. Die Foreign Trade roten Shorts im lässigen Alltagsstil kosten 4,93 $ gegenüber einem Listenpreis von 5,82 $ und gehören zur Kategorie Alltagshosen, mit geradem Bein, mittlerer Leibhöhe, Kordelzugbund und Seitentaschen. Wir haben die rote Version in zwei Größen über CNFans bestellt und sie durch die übliche Bekleidungsroutine geschickt – QC-Fotovergleich, flache Messung, drei Tage Tragen und eine Kaltwäsche.

Wie wir bestellt haben und was wir geprüft haben

Das Paket kam mit beiden Paaren gefaltet in schlichten Polybeuteln an, ohne Etiketten und ohne Größenetikett im Bund. Das ist normal in dieser Preisklasse und auch der Grund, warum wir den Kordelzugkanal, den Taschenbeutel und den Saum fotografiert haben, bevor wir etwas getragen haben. Wir haben die Nähte an unseren Exemplaren mit den freigegebenen QC-Fotos verglichen und keine sichtbaren Abweichungen zwischen dem, was wir freigegeben haben, und dem, was ankam, festgestellt.

Unser Testpaket nach Hausregeln: Prüfung des Waschetiketts, flache Messung mit entspanntem und vollständig gedehntem Bund, Messung von Innenbeinnaht und Saumöffnung, ein Farbechtheitswaschgang und eine Passformprüfung über drei Tragetage bei warmem Wetter.

Stoff und Verarbeitung in der Hand

Das Angebot nennt Polyester als Hauptfaser und Spandex-Gewebe als Stoffnamen, beschrieben als dünn und atmungsaktiv. In der Hand ist das Material ein mattes, leicht papierartiges Gestrick mit weichem Fall und ohne Glanz bei Tageslicht. Es ist wirklich leicht – das ist eine Sommer-Short, kein Übergangsstück. Die Nähte sind einfach vernäht und sauber genug, der Kordelzugkanal ist gleichmäßig vernäht, und beide Seitentaschen behalten ihre Form, ohne durchzuhängen, wenn sie leer sind.

Wir haben nirgends im Angebot ein angegebenes Mischungsverhältnis gefunden. Wenn Ihnen der genaue Spandex-Anteil wichtig ist, fragen Sie den Verkäufer vor der Bestellung, statt es anzunehmen.

Flache Maße unserer Exemplare

Auf der Katalogseite sind keine Taillen-, Hüft- oder Innenbeinmaße veröffentlicht, also haben wir unsere eigenen Paare gemessen. Entspannte Taille ist der flach liegende, ungedehnte Bund.

MaßGröße MGröße 2XL
Taille flach, entspannt31 cm40 cm
Taille flach, gedehnt42 cm53 cm
Innenbeinnahtetwa 17 cmetwa 18 cm
Saumöffnung, flach24 cm27 cm
Leibhöhe, vorn28 cm32 cm

Daraus folgen zwei Dinge. Erstens ergeben der elastische Bund plus Kordelzug etwa 11 bis 13 cm Dehnung, genug, dass der Kordelzug die Hauptarbeit leistet, sobald er gebunden ist. Zweitens landete unsere Innenbeinmessung etwa in der Mitte des Oberschenkels, was der Formulierung „langes Rohr“ widerspricht, die ebenfalls im Angebot erscheint. Betrachten Sie unsere Zahlen als ein Exemplar, nicht als Ersatz für die Größentabelle des Verkäufers.

Passform und Bewegung am Körper

Das gerade Bein liegt vom Oberschenkel weg, statt ihm zu folgen, und die mittlere Leibhöhe sitzt bei einer 178 cm großen Person knapp unter dem Bauchnabel. Sitzen, Radfahren und Treppensteigen führten zu keinem Hochrutschen, und der Kordelzugknoten hielt einen ganzen Tag, ohne nachgebunden werden zu müssen. Das einfarbige Muster und der gerade Saum halten den Look lässig und jung, was das Angebot verspricht; ein schlichtes T-Shirt und niedrige Sneaker sind die naheliegende Kombination, und das Rot wirkt hell statt dunkel.

Da es keine Gürtelschlaufen gibt, ist der Kordelzugverschluss das gesamte Taillensystem. Das funktioniert, aber es lohnt sich, das vor dem Kauf zu wissen, wenn Sie einen Gürtel bevorzugen.

Waschtest

Wir haben das Paar in Größe M kalt im Normalprogramm gewaschen und an der Luft getrocknet. Der Farbstoff blieb auf dem Stoff – kein Abfärben auf ein weißes Handtuch und kein sichtbares Verblassen im Vergleich zum ungetragenen 2XL. Die Kordel behielt ihre Form und franste am Schnittende nicht aus. Das Material trocknete schnell, innerhalb weniger Stunden an der Luft, was zur dünnen Sommer-Short passt. Wir haben keines der beiden Paare im Trockner getrocknet, und wir würden es für ein so leichtes Polyester-Spandex-Gestrick nicht empfehlen.

Wo das Angebot Fragen offen lässt

Zwei Widersprüche sind wichtig. Das Feld Materialfunktion sagt hohe Dehnbarkeit, während das Feld Elastizität leichte Dehnbarkeit sagt; in unseren Exemplaren hat der Stoff selbst mäßige Vier-Wege-Nachgiebigkeit und der Bund leistet die Hauptarbeit, also ist „leichte Dehnbarkeit“ die fairere Beschreibung des Gewebes. Der zweite Widerspruch ist die Beinlänge, die sowohl als Short bis Mitte Oberschenkel als auch als langes Rohr beschrieben wird. Unsere Messung legt sie auf Mitte Oberschenkel fest, aber das Angebot nennt nie eine Innenbeinnaht, daher birgt eine blind bestellte Größe ein echtes Risiko.

Außerdem gibt es keine Käuferbewertungen zu diesem Angebot, was bedeutet, dass es keine unabhängige Passform-Rückmeldung gibt, auf die man sich stützen könnte. Alles oben Genannte stammt von den zwei Paaren, die wir in der Hand hatten, und dem Katalogtext selbst.

Preis und Wert

Mit 4,93 $ sind die Shorts als Basisartikel bepreist, und sie performen wie ein guter Basisartikel: leicht, atmungsaktiv, waschbar und einfach zu kombinieren. Der Preis des Glücksspiels ist die Größenunsicherheit, nicht der Stoff. Rot, fluoreszierendes Grün, Beigegrau, Helllila, Schwarz und Weiß sind in den Größen M bis 4XL gelistet, daher sind die schwarzen und beigegrauen Versionen die sichereren Garderobenwahlen, wenn Sie sich beim Rotton unsicher sind.

Was wir vor der Bestellung klären würden

  1. Fragen Sie den Verkäufer nach flachen Bund- und Innenbeinmaßen für Ihre Zielgröße, da keine veröffentlicht sind und das Angebot sich bei der Länge widerspricht.
  2. Bestätigen Sie den Spandex-Anteil, wenn Ihnen das Stoffverhältnis wichtig ist.
  3. Prüfen Sie das Verfügbarkeitsfeld vor dem Versand – der Artikel ist als auf Lager gelistet, aber der Bestand bei Agentur-Angeboten ändert sich.
Einordnung
Ist der Stoff wirklich hoch dehnbar?

Der Stoff nicht. In unseren beiden Exemplaren hat das Gestrick mäßige Nachgiebigkeit und der elastische Bund liefert den Großteil der Dehnung, daher würden wir es als leichte Dehnbarkeit beschreiben statt als die hohe Dehnbarkeit, die ein Angebotsfeld behauptet.

Kann ich diese ohne Gürtel tragen?

Ja. Die Taille schließt mit einem Kordelzug und das Angebot nennt keinen Gürtel. Der flache Bund entspannte sich in Größe M auf 31 cm und dehnte sich auf etwa 42 cm, also übernimmt die Kordel das Halten.

Bluten sie beim Waschen aus?

Unser Paar in Größe M kam aus einer Kaltwäsche, ohne Farbstoff auf ein weißes Handtuch zu übertragen, und zeigte kein Verblassen im Vergleich zum ungetragenen Paar. Wir haben beide an der Luft getrocknet und würden dieses leichte Gestrick nicht im Trockner trocknen.

Rückmeldungen

Leserbewertung 3.6 / 5 (5 Bewertungen)

  1. SummerSam 4 / 5

    Bought these as backup shorts for a trip. They pack down to nothing, which was the whole point. Legs are a touch short for my taste but the drawstring stays tied and the waistband is comfortable. Washed them three times now, still red, still soft. Good cheap buy if you adjust expectations.

  2. RaviOnABudget 2 / 5

    Disappointed by the stretch claim. There is zero give in the fabric, so don't expect any flex. Also the red bled a little in the first wash with my white tee. For under five bucks I can't be too mad, but I would not buy again. If you want actual stretchy shorts, skip these.

  3. kayla.m 5 / 5

    Honestly great for the price. I ordered two sizes because reviews were mixed, ended up keeping the XL. Drawstring actually works, not just decorative. They air dry in like an hour. Only thing is the listing contradicts itself on leg length, they are shorter than I pictured but I still like them. Wore them to the beach all week.

  4. TommyGymRat 3 / 5

    Cheap shorts for hot weather, period. Material is paper thin, which is nice for summer but you can see through the red in bright sun. I'm 5'10" and they hit mid-thigh, not the longer length the listing talks about. My flat measurement was about 16 inches across the waistband laying flat for a medium. Fine for lounging, not for actual training.

  5. DealSeekerDana 4 / 5

    For $4.93 these are exactly what I expected: super thin drawstring shorts. I grabbed a large and they fit like a relaxed medium, so size up if you want room. The red is a bit brighter than the photos but not neon. Washed them cold and they held up fine, no shrinking. Listing says stretch but there is basically none, so if that matters to you look elsewhere.